Integration of an "Action" Column in Lists

Currently the “Action” field is only accessible through the attached candidate list of a given Job Order. We would like to request this “Action” Column be configured for use in “Lists” as well. I realize the Action is associated to the corresponding Job Order but could there be an “Action” from Lists that creates a “General” Activity on the profile of the candidate? Thanks. Ross T.